Buková
Фото: Lure, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Ľuboš Repta, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Akul59, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Buková is a village in the Trnava District, Trnava Region, Slovakia. It lies at an elevation of 310 m in the western part of the country, within the Little Carpathians. The Grudky stream flows through the village, and the Buková reservoir is located nearby. The area is surrounded by protected natural zones, offering a tranquil setting amid the mountains.
The first written mention of Buková dates back to 1256. Over the centuries, the village has preserved its identity and traditions, remaining an integral part of the region.
Buková is known for its natural beauty and the scenic landscapes of the Little Carpathians. The nearby Buková reservoir attracts nature lovers, and the ruins of Ostrý Kameň Castle can be seen near the village center. The surrounding area is a protected natural zone, home to unique landscapes and biodiversity.
Visitors to Buková can explore numerous hiking trails, including "Plavecký Peter – Brezinky, shelter," "Plavecké Podhradie – Vápenná," "Saddle Báborská – Smolenice," "Smolenice, station – Havrania skala, crossroads," "Plavecké Podhradie – Rohožník," and "Smolenice – crossroads above Vlčiareň." For those interested in mountain peaks, Zaruby is accessible. In nearby Smolenice, you can visit the "Včelovina" meadery to taste local mead and honey beer.
Getting there from Ukraine
From Uzhhorod to Žilina is about 330 km, around 4 h 20 min without queues: Uzhhorod – Vyšné Nemecké → I/19 to Košice → D1 via Prešov, Poprad, Liptovský Mikuláš and Ružomberok (about 17 km on I/18 between D1 sections) → Žilina. To Terchová about 314 km, around 4 h 15 min: from the D1 onto I/70 and II/583. From Lviv through Poland: M-10 → Krakovets – Korczowa → A4 to Kraków → S7/DK7 to Chyżne – Trstená → R3, I/59 to Dolný Kubín → II/583 via Terchová to Žilina: to Terchová about 493 km (about 6 h 30 min), to Žilina about 518 km (about 7 h). Via the tolled A4 Kraków – Katowice, S1 and D3: about 533 km, about 6 h 35 min. The D1 requires an e-vignette (eznamka.sk).
Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії
Що поблизу
Маршрути поруч
Всі маршрути
СереднійОдноденнийМаркованийБрезинки, притулок Букова, зупинкаПрофіль висоти243–424 м15,2 кмнабір 276 м≈ 4,5 год ходуменше 1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийРозбеги Водосховище Букова, гребляПрофіль висоти288–469 м6,4 кмнабір 243 м≈ 2 год ходу1,8 км від центру
СкладнийБагатоденнийМаркованийГрад Девін, парковка Горна Поруба, У БрдаровПрофіль висоти146–965 м190,1 кмнабір 7 200 м2 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийЗабіте Заруби, роздоріжжяПрофіль висоти237–767 м15,7 кмнабір 303 м≈ 4,5 год ходу2 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийПлавецький Мікулаш Смоленіце, станціяПрофіль висоти207–651 м15,7 кмнабір 552 м≈ 5 год ходу2,3 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийСмоленіце, станція Гавранія скала, роздоріжжяПрофіль висоти208–602 м3,9 кмнабір 99 м≈ 1 год ходу2,5 км від центруВершини поруч
Всі вершини
ВершинаЗарубиБуковависота 767 м2 км від центруЗаруби — частина довгого хребта, що тягнеться із заходу на схід майже через усю ширину Пезинських Карпат, від водосховища Букова до Смоленицького замку.
ВершинаГавраницяБуковависота 717 м2,1 км від центруГавраниця лежить у середній частині гір, у Пезінських Карпатах, у їхній частині Білі гори, на головному хребті — в масиві, найвища вершина якого Заруби (767 м).
ВершинаМольпірСмоленицівисота 354 м4,1 км від центруМольпір цікавий не висотою, а тим, що приховує: на його вершині розташоване одне з найважливіших доісторичних городищ Словаччини, а пізніше тут було й слов'янське...
ВершинаВапеннаСолошніцависота 752 м13 км від центруВапенна лежить у середній частині гір, у Пезинських Карпатах, у вузькому гребені з вапняків і доломітів, що тягнеться з південного заходу на північний схід.
ВершинаКуклаДубовависота 564 м18 км від центруЗавдяки легкому підйому й оглядовій вежі Кукла — улюблена мета недільних прогулянок жителів околиць, зокрема з дітьми.
ВершинаВисока (Малі Карпати)Кухинявисота 754 м19 км від центруVysoká) — друга за висотою вершина Малих Карпат після Зарубів. Словацькі геодезичні дані дають їй 754,3 м, за деякими іншими джерелами — 759 м.Що відвідати
Усі
Мед і медоварніМедоварня «Вчеловіна» в Смоленицях: медовуха й медове пивоСмолениці4,7 км від центруМедовуха з краю, де народилося словацьке бджільництво Смоленіце (Smolenice) лежать на східних схилах Малих Карпат, під романтичним Смоленицьким замком.
Вино й дегустаціїВинарня Magula в Сухій-над-Парною: біодинамічні вина й фермаСуха-над-Парноу16 км від центруСуха-над-Парною (Suchá nad Parnou) — винарське село на південно-східних схилах Малих Карпат, неподалік Трнави.
Аквапарки й термальні басейниСмрдаки: курорт сірководневої води для шкіриСмрдаки21 км від центруСмрдаки (Smrdáky) — невелике курортне село на заході Словаччини, на межі Загорської низовини й передгір'їв Білих Карпат, приблизно за 7 км від Сениці й 80 км від...Крафт поруч
Усі крафтові місця
Вино й дегустаціїВинарня «Карпатська перлина» в Шенквіцах: дегустаціяШенквиці27 км від центруВід домашнього погреба до «Винарні року» Шенквіце (Šenkvice) — виноробне село на рівнині під східними схилами Малих Карпат, між Пезінком і Модрою.
Вино й дегустаціїВинарня HACAJ у Пезінку: ігристе вино в 300-річному погребіПезинок30 км від центруПезінок (Pezinok) — центр Малокарпатської винної дороги, місто, де виноробні будинки з глибокими погребами тягнуться вздовж старих вулиць.Оздоровлення поруч
Колиби, притулки й джерела поруч
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Ужгород – Вишнє Нємецьке — автомобільний, цілодобово
- Малий Березний – Убля — автомобільний, цілодобово Для легкових авто й автобусів; пропуск пішоходів ДПСУ не підтверджує, вантажівки до 3,5 т.
- Малі Селменці – Вельке Слеменце (пішохідний) — пішохідний, 09:00–21:00 за київським часом Лише пішоходи й велосипедисти; до Татр звідси без власного транспорту незручно.
- Чоп – Чєрна-над-Тисою (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
З Ужгорода до Жиліни ≈330 км, ≈4 год 20 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 до Кошиць → D1 через Пряшів, Попрад, Ліптовський Мікулаш і Ружомберок (між ділянками D1 ≈17 км дорогою I/18) → Жиліна. До Терхови ≈314 км, ≈4 год 15 хв: з D1 на I/70 і II/583. Зі Львова через Польщу: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Кракова → S7/DK7 до Хижне – Трстена → R3, I/59 до Долного Кубіна → II/583 через Терхову до Жиліни: до Терхови ≈493 км (≈6 год 30 хв), до Жиліни ≈518 км (≈7 год). Варіант через платну A4 Краків – Катовиці, S1 і D3 — ≈533 км, ≈6 год 35 хв. Для D1 потрібна е-віньєтка (eznamka.sk).
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
