Lwowski Ratusz
Patrząc na ratusz (od niemieckiego słowa Rathaus, oznaczającego dom rady), nigdy byśmy nie pomyśleli, że mieszkańcy Lwowa nazywali go kiedyś "brzydkim czworobokiem z kominem". Obecny lwowski ratusz jest czwartym w historii Miasta Lwa.
Lwowski ratusz to budynek administracyjny w centralnej części Lwowa, przy placu Rynok 1. Przez całą swoją historię ratusz był siedzibą władz centralnego miasta Lwowa. Obecnie jest siedzibą Lwowskiej Rady Miejskiej. Jest to zabytek architektury o znaczeniu narodowym, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Nowoczesna wieża lwowskiego ratusza ma 65 metrów wysokości i jest najwyższa w Ukrainie.
Historyk z początku XX wieku Franciszek Jaworski twierdzi, że w czasach książęcych we Lwowie nie było ratusza, chociaż już wtedy w pewnym stopniu wprowadzono prawo magdeburskie. Kamień węgielny, jego zdaniem, powinien był położyć Kazimierz III po potwierdzeniu prawa magdeburskiego (1356), wraz z przeniesieniem centrum miasta i fundacją przyszłej katedry łacińskiej. Sam Jaworski wskazywał jednak, że nie ma na to żadnych wzmianek w dokumentach. Wersja ta nie odpowiada również najnowszym poglądom na temat początków centrum miasta i katedry. Według nich centrum miasta rozplanowano w drugiej połowie XIII wieku. Z kolei katedra powstała prawdopodobnie po śmierci Kazimierza III, w latach 80. XIII wieku.
Według tradycji historiograficznej budowę pierwszego, prawdopodobnie drewnianego ratusza, ukończył książę Władysław Opolski, który w latach 1372-1378 władał Galicją jako wasal króla węgierskiego z tytułem władcy Rusi. Pierwszą wzmiankę o ratuszu zamieścił Bartłomiej Zymorowicz w opisie pożaru z 1381 r., kiedy to spłonął on doszczętnie. Ale w 1382 r. ratusz został ponownie wspomniany jako już istniejący. Wczesne wzmianki o nim są bardzo rzadkie. Wydaje się, że ratusz był typowy, zbliżony do tych budowanych w miastach niemieckich na prawie magdeburskim. Składał się z sali handlowej i sali posiedzeń. W 1387 r. magistrat zakazał sprzedaży wina gdziekolwiek indziej niż w ratuszowych piwiarniach, co sugeruje, że istniały piwiarnie, które były wynajmowane. Wieża ratuszowa była prawdopodobnie wykonana z drewna, ponieważ istnieją zapisy o powtarzających się wydatkach na materiały i stolarkę. Pierwsza wzmianka o zegarze pochodzi z 1404 roku. W 1414 r. na potrzeby handlarzy ryb utworzono w pobliżu staw, nad którym zbudowano kamienny most. W 1425 r. odnotowano wydatki na instalację prangera (haniebnego słupa) w pobliżu.
Na przestrzeni wieków wszystkie części ratusza były zmieniane i rozbudowywane. Pod koniec XV wieku podjęto decyzję o rozbudowie ratusza. Rozebrano zachodnią część budynku z wieżą, a 10 sierpnia 1489 r. z udziałem króla Jana Olbrachta położono kamień węgielny. Charakter wydatków sugeruje, że nowy budynek był dość monumentalny. Wieża została zbudowana przez budowniczego Hansa Stechera, który nadzorował zespół 17 robotników. W prace zaangażowany był również cieśla Kapinos. Większość prac została ukończona do 1491 roku, ale budynek nie został ukończony do 1504 roku, kiedy to zainstalowano nowy zegar.
W 1527 r., podczas wielkiego pożaru Lwowa, ratusz nie spłonął doszczętnie, ale został poważnie uszkodzony. W 1532 r. siedmiu murarzy pod kierunkiem mistrza Oprelicha rozpoczęło prace renowacyjne. W tym samym czasie wykonano nowy dach pokryty dachówką. W latach 1539-1540 mistrz budowlany Luka kierował zespołem 7 towarzyszy, 2 czeladników i 16 robotników przy naprawie wieży ratuszowej. W 1557 r. zainstalowano tarczę zegarową, którą namalował lwowski malarz Augustyn. W 1571 r. ratusz przetrwał kolejny pożar.
W 1617 r. Martin Campian przekonał radę miejską do budowy nowej wieży. Na własny koszt opłacił materiały i robociznę budowniczych. Wykorzystał również fundusze ze skarbca królewskiego, które zasadniczo miały zapewnić zdolność obronną miasta. W 1619 r. ukończono budowę nowej 8-kondygnacyjnej wieży, którą ozdobiono rzeźbami Andreasa Bemera i Bernarda Dyckemboscha. Wieża służyła do wychwalania Campian. Fragmenty rzeźb, które przetrwały upadek w 1826 r., w tym herby, prawdopodobnie autorstwa Bemera, przechowywane są w Muzeum Lubomirskich we Lwowie.
Na początku XIX w. stary ratusz składał się z kilku budynków zwróconych frontem na południe. Najstarszy był budynek środkowy, którego fundamenty sięgały początków miasta; po prawej i lewej stronie znajdowały się późniejsze dobudówki. Główne wejście znajdowało się w lewym skrzydle. Prowadziły do niego szerokie schody i półokrągła brama wsparta na stalowych filarach; za nią znajdował się korytarz i strych na siano z kamiennymi schodami na piętra. Najokazalszym pomieszczeniem domu był pokój "panów" lub "konsularny". Tutaj spotykała się rada miejska. Rada składała się z najbogatszych obywateli, "patrycjuszy" miasta, katolików, Niemców i Polaków. Rządzili miastem bez względu na opór biedniejszej ludności. Bractwo Stavropegian, w imieniu społeczności ukraińskiej, spędziło wiele lat na negocjacjach z miastem w celu dopuszczenia Ukraińców do rady. Pod koniec 1745 r. proces zakończył się sukcesem, a pierwszy Ukrainiec, Heorhii Kotsii, został wybrany do rady miejskiej.
Sala rady słynęła z bogactwa. Znajdowała się tam kosztowna kolekcja orientalnych dywanów, cenne świeczniki, zegary, obrazy, mapy świata, duży herb Lwowa i wiele innych. Rada przyjmowała tu gości i ambasady. Budynek odwiedzali również ambasadorowie Bohdana Chmielnickiego: W 1648 r. Zakharii Chmielnicki, szwagier hetmana, a w 1655 r. Pawło Teteria i Leśnicki. Z boku sali obrad znajdował się skarbiec, w którym przechowywano przywileje miejskie i różne klejnoty, zarówno miejskie, jak i prywatne. Na piętrze nad salą rady znajdowała się sala sądu Ławnyka, gdzie wisiał starożytny obraz "strasznego sądu". Dalej znajdowały się pomieszczenia dla różnych urzędów miejskich. Osobno znajdowało się pomieszczenie dla 40-osobowej rady, która powstała w 1577 roku. Składała się ona z przedstawicieli rzemieślników, biedniejszego mieszczaństwa i delegatów "narodu ruskiego" (Ukraińców). Ukraińscy przedstawiciele wielokrotnie krytykowali radę miejską w gorzkich słowach za jej arogancję i niesprawiedliwość wobec biednych.
Za ratuszem stała stara wieża o wysokości 58 metrów. Była czterościenna do czwartego piętra i ośmiościenna powyżej; jej szczyt był pokryty blaszaną wanną ze stromą wieżą. Na szczycie wieży znajdowało się godło Polski i lew, który zachował się do dziś. W 1672 roku, podczas silnej burzy, lew spadł z wieży, co uznano za omen dla miasta - w tym roku miasto było oblężone przez Turków.
Ratusz był świadkiem wielu historycznych wydarzeń. W 1564 r. stracono tu mołdawskiego władcę Stefana VII Tomszę, a w 1578 r. przywódcę powstania kozacko-chłopskiego Iwana Pidkowa.
Mury ratusza uległy zniszczeniu pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. W 1790 r. miasto zakupiło jeden z 12 budynków po północnej stronie ratusza, aby zastąpić stare pomieszczenia nowymi, bardziej przestronnymi. Na początku XIX wieku opracowano projekt, zgodnie z którym wszystkie części ratusza, z wyjątkiem wieży, miały zostać wyburzone. Osłabienie fundamentów wieży ratuszowej doprowadziło do jej zniszczenia 14 lipca 1826 r.: podłużna czworoboczna część "zaczęła się trząść" (tj. "zaczęła pękać" lub kołysać się) po południu, a kwadrans po 7 zawaliła się, rozpadając się na dwie strony. Zginął trębacz, 2 żołnierzy i kilku robotników.
Kamień węgielny położono 21 października 1827 roku. Uroczystość rozpoczął biskup przemyski Jan Antoni de Potocki nabożeństwem w katedrze łacińskiej. Następnie arcybiskup lwowski Andrzej Ankwicz w obecności gubernatora Augusta von Lobkowitza, burmistrza Jana Gomme i licznie zgromadzonych mieszkańców Lwowa odprawił nabożeństwo przed specjalnie ustawionym ołtarzem w miejscu przyszłej budowy i poświęcił kamień, w którym znajdowała się kapsuła z pamiątkowym aktem i ówczesnymi monetami. Kamień węgielny wmurowano po zachodniej stronie przyszłej budowli. Historyk Franciszek Jaworski twierdzi, że budowa trwała od 1827 do 1835 roku według wspólnego projektu Franza Treschera i Josefa Markla, zatwierdzonego w Wiedniu. Istnieje jednak wersja Franciszka Ciszyszka, że Markl wraz z Józefem Wondraszką budowali ratusz pod nadzorem Jerzego Głogowskiego w latach 1828-1835. Za tą wersją opowiada się również Tadeusz Mańkowski. Fundamenty skrzydła północnego długo nie mogły powstać, gdyż nie rozwiązano kwestii z właścicielami części kamienic przyrynkowych, z których ostatnią rozebrano dopiero w 1832 roku. Ratusz jest murowany, czterokondygnacyjny, na planie kwadratu, z dziedzińcem. Nad ratuszem wznosi się wieża zegarowa. Koszt budowy wyniósł 800 000 złotych rynkowych.
Architektura nowego ratusza była krytykowana przez współczesnych. Później, na początku XX wieku, Franciszek Jaworski nazwał ją brzydką i porównał wieżę do komina. Znacznie lepszą opinię o ratuszu miał ukraiński historyk sztuki Dmytro Stiepowyk. Jego zdaniem powściągliwy wystrój jest optymalny, ponieważ nie równoważy piękna cennych okolicznych zabytków, a masywna bryła budynku jego zdaniem "organizuje cały plac". Inny krytyk sztuki, Volodymyr Ovsiichuk, generalnie popiera te poglądy, ale opisuje charakter budynku jako "zimną własność państwową".
W 1837 r. do budynku przeniesiono biura obu senatów magistratu i wszystkich jego wydziałów. W tym samym roku na pierwszym piętrze północnego skrzydła odbyła się pierwsza wystawa sztuki we Lwowie. Rankiem 2 listopada 1848 r., podczas wydarzeń rewolucyjnych we Lwowie, centrum miasta zostało ostrzelane przez austriacką artylerię, a ratusz został poważnie uszkodzony przez pożar. Kopuła wieży zawaliła się, niszcząc zegar i dzwony. Dwadzieścia pięć arabeskowych płaskorzeźb autorstwa Johanna Schimzera, które były tymczasowo przechowywane na strychu od 1847 r. i były przeznaczone na południową fasadę, zostało utraconych. W 1851 r. budynek został odnowiony według projektu Johanna Salzmanna (wśród specjalistów pracujących przy przebudowie był także Alfred Bojarski Czarnota). Szczyt kopuły zastąpiono szczytem zębatym. Budowę prowadzili Wilhelm Schmid, Wincenty Rawski Starszy i Josef Franz. W 1852 r. na wieży zamontowano nowy zegar.
Pod koniec XIX i na początku XX wieku powstało wiele projektów przebudowy ratusza. Żaden z nich nie został jednak zrealizowany. W latach 1928-1929 architekci Witold Rawski i Rudolf Martulia przebudowali wnętrza w stylu konstruktywizmu. Sufit sali głównej został zastąpiony nowym żelbetonowym. Rawski zaprojektował nowe malowidła rocaille'owe, które zastąpiły stare secesyjne. Stworzył szkice nowych lwów przy wejściu, które jednak nie zostały zrealizowane.
Podczas listopadowego wiecu setnik Dmytro Witowski wręczył strzelcowi Stepanowi Pankiwskiemu (wraz z nim byli strzelcy Mykoła Konyk, Lew Getz, Zenon Rusyn i Mykoła Pachowski) ukraińską flagę narodową, uszytą przez żonę dyrektora Narodnej Torhiwki Marię Lazarko i przyniesioną do siedziby Komitetu Wojskowego, i rozkazał przymocować ją do iglicy ratusza, co zostało zrobione.
Od 1939 r. w budynku mieści się Lwowska Rada Miejska. Wejście do ratusza jest bezpłatne, a na jego wieży znajduje się płatny taras widokowy, z którego można podziwiać panoramę miasta.
Latem 1944 r. UPA i AK próbowały przejąć kontrolę nad miastem, a przed przybyciem Sowietów na ratuszu wisiała polska flaga. O. Marczenko został honorowym obywatelem Lwowa. Na jego cześć na budynku Rady Miejskiej wzniesiono tablicę pamiątkową z napisem: "Na tym budynku 23 lipca 1944 r. sierżant akowiec Ołeksandr Marczenko zatknął czerwoną flagę, zaznaczając wyzwolenie Lwowa od hitlerowskich najeźdźców". W 1970 r. (według innych źródeł w 1977 r.) na fasadzie budynku umieszczono tablicę pamiątkową upamiętniającą pierwszy dzień majowy we Lwowie w 1890 roku. Rzeźbiarz Mykoła Posikira. Odlana z brązu we Lwowskiej Eksperymentalnej Fabryce Ceramiki i Rzeźby.
W 27. rocznicę niepodległości Ukrainy w sierpniu 2018 r. oświetlenie architektoniczne ratusza zostało zainstalowane przez World of Safety and Comfort i LichtForum.
Najwcześniejsze informacje o zegarze ratuszowym (pierwszym zegarze miejskim we Lwowie) pochodzą z 1404 roku. Kiedy ratusz i wieża zostały przebudowane w 1491 r., na wieży umieszczono dzwon zegarowy o wadze 1,1 tony, wykonany przez odlewnika Walentyna Feltena. Dzwon ten służył do ręcznego wybijania godzin, dopóki mnich Gregory (Gregorius monachus) nie stworzył nowego automatycznego zegara, który wybijał godziny i został zainstalowany na wieży w 1504 roku. Zegar został ozdobiony przez malarza Jana, za co otrzymał 4 sztuki czerwonego złota. Zymorovych wspomina o tym zegarze w swoich pismach. Podczas pożaru w 1527 r., kiedy spłonęło całe miasto, zegar ocalał, ale podobnie jak wieża wymagał naprawy. Prace te wykonał mistrz Łukasz. Po 20 latach zegar ponownie poddano naprawie, podczas której odnowiono liny, zawieszono nowe kamienne obciążniki itp. W 1557 r. kamieniarz Pavlo wykonał cztery tarcze zegara na ratuszu i ozdobił je rzeźbami głów aniołów, a artysta Augustyn przedstawił ruch słońca i księżyca na posrebrzanej tarczy. W tym samym czasie zegar został wyposażony w dodatkowy dzwon do wybijania kwadransów.
W 1571 r. ratusz i zegar zostały ponownie zniszczone przez pożar. Przemyski zegarmistrz Baltazar Ślązak stwierdził, że stary zegar w ogóle nie nadaje się do użytku, więc został zdemontowany, a w jego miejsce tymczasowo zamontowano zegar z Bramy Galicyjskiej. Do wykonania nowego zegara zaproszono ze Śleska mistrza rzemieślniczego Melchiora Tyla. Prace nad nowym zegarem trwały dwa lata i w 1574 roku został on zamontowany na wieży. Renowacja kosztowała 220 forintów austriackich i została sfinansowana ze skarbu miasta. Następnie zawieszono dzwon, który wybijał co 15 minut, duży żelazny krzyż na wskazówki, nowe obciążniki, dwie 36-metrowe liny, które były regularnie smarowane olejem lnianym i smarem, a także zainstalowano nowe pozłacane tarcze. Sebastian Klenowycz poświęcił temu zegarowi kilka wierszy w swojej Roksolanii:
- "Tam zegar na wieży liczy ciche godziny,
- W jego ciągłych uderzeniach, jego zmiany w czasie brzmią.
- Dźwignia zegara obraca wszystkie koła zębate
- I dokładnie odmierza czas, który gdzieś ucieka.
- Zegar pieści nasze uszy podwójnym gongiem,
- Za każdym razem przypomina nam: część czasu minęła,
- Jakby chciał powiedzieć, że straconego czasu nie da się zwrócić,
- I zawsze uczy nas, że to cenna rzecz dla każdego.
-
W 1619 r. burmistrz Lwowa M. Campian przebudował gotycki ratusz zgodnie z renesansową modą. W tym czasie do wieży dodano dwa średniowieczne dzwony. W 1721 r. zakupiono nowy mechanizm zegarowy, który w 1788 r. zastąpiono zegarem zakupionym z rozwiązanego kościoła ojców jezuitów. Zegar i dzwony zostały uszkodzone 14 lipca 1826 r., kiedy zawalił się stary ratusz.
W 1836 r. na nowo wybudowanej wieży zainstalowano zegar wykonany w wiedeńskim Instytucie Politechnicznym. Profesor Stempfer był odpowiedzialny za zegar. Nowy zegar działał jednak tylko przez 11 lat, do 1848 r., kiedy to podczas ataku artyleryjskiego wojsk austriackich na Lwów, zegar wraz z wieżą ratuszową spłonął. Po odbudowie wieży w 1851 r. zainstalowano nowy zegar, również wykonany w Wiedniu, przez słynną austriacką firmę Wilgelm Stiehl, który działa do dziś. Jest to jeden z ostatnich mechanicznych zegarów wieżowych w Europie. Mechanizm zegara znajduje się na wysokości 75 metrów, z czego 255 stopni prowadzi z czwartego piętra ratusza do kabiny, w której się znajduje, a łącznie 364 stopnie prowadzą na taras widokowy na szczycie ratusza, pod dzwonami. Zegar waży 2,5 tony, średnica tarczy wynosi 2,7 metra, długość dużej wskazówki to około 2,15 metra (waży 15 kilogramów), a mała wskazówka ma 1,7 metra.
Mniejszy dzwon zegara został odlany w warsztacie Jana Belmana we Lwowie w 1835 roku. To jego głos kazał mieszkańcom Lwowa gasić światło dokładnie o godzinie 23. Większy dzwon zegara został odlany w 1849 roku przez wiedeńskiego mistrza Hiltzera. Widnieje na nim napis w języku łacińskim: "Dobrzy ludzie, nie prześpijcie Królestwa Bożego". Waży 700 kilogramów i jest unikalny w swoich komponentach. Zawiera 280 kilogramów srebra i miedzi oraz 140 kilogramów stopu żelaza. Przypisuje mu się magiczną zdolność spełniania życzeń, więc każdy, kto o nim wie, z pewnością pokona jeszcze kilka metrów, aby dotknąć jego magicznego metalu.
Jedną z najbardziej znanych legend związanych z lwowskim Big Benem jest historia mnicha Hryhorija. W 1348 roku lwowski ratusz stanął w płomieniach. Pożar spowodował znaczne uszkodzenia zegara. Jakimś cudem drugi mechanizm, serce zegara, przetrwał (od tamtej pory nie był naprawiany ani odnawiany). Ale dzwony zamilkły. W końcu koła zębate, które wprawiały je w ruch, zostały zniszczone. Renowacja trwała dwa lata. W tym czasie w ratuszu mieszkał mnich Heorhii, który dzwonił co 15 minut. Ani mieszkańcy miasta, ani nawet administracja rady miejskiej nie wiedzieli o istnieniu tajemniczego mnicha. Kiedy koła zębate zostały przywrócone, mnich nie był już potrzebny. Kiedy poszedł pożegnać się z mechanizmem, jego serce wysiadło i zmarł. Od tego czasu pojawiła się legenda o trumnie z czarnym mnichem, która rzekomo lata wokół ratusza o dwunastej rano.
Z życiem lwowskich zegarmistrzów wiąże się jeszcze kilka innych ciekawych historii. Do XVI wieku zegarami zajmowali się zazwyczaj mnisi. Jednym z powodów było zapobieganie osiedlaniu się "złych duchów" w skomplikowanym mechanizmie zegarowym. Wierzono, że zegarek obsługiwany przez "człowieka Bożego" nigdy nie wprowadzi w błąd.
Do niedawna, do 2000 roku, zwykli obywatele nie mogli oglądać zegara - wieża ratuszowa była uważana za obiekt strategiczny. Obecnie wejście na ratusz jest bezpłatne.
-
W wiekach XV-XX dzwonnica ratuszowa służyła jako hejnał ratuszowy. Jego zadaniem było całodobowe czuwanie nad bezpieczeństwem miasta, ogłaszanie dokładnego czasu za pomocą sygnału, granie uroczystej muzyki w święta oraz ogłaszanie alarmu w przypadku ataku wroga lub pożaru. Tradycja grania na trąbce we lwowskim ratuszu została przywrócona w 2011 roku. Obecnie na dziedzińcu lwowskiego ratusza odbywają się różne wydarzenia przy dźwiękach trąbki, na przykład sprzedawane są tu antyki.
Dziś lwowski ratusz znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO, a jego 65-metrowa wieża jest najwyższą w Ukrainie.
Lwowski ratusz znajduje się przy placu Rynok 1. Kursuje tu tramwaj nr 1. Każdy może tu wejść. Wejście na samą wieżę jest jednak płatne.
Uwaga: trudno jest dostać się na taras widokowy wąskimi spiralnymi schodami. Ale warto, bo z ratusza roztacza się wspaniały widok na historyczną część Lwowa.
Godziny otwarcia: codziennie od 9:00 do 21:00 (latem) i od 9:00 do 18:00 (zimą).

