Винетаря-луй-Бутяну
Винетаря-луй-Бутяну (рум. Vârful Vânătarea lui Buteanu, часто також Vânătoarea lui Buteanu) — вершина заввишки 2507 м у горах Фегераш у Південних Карпатах. За румунською та англійською Вікіпедіями, це восьма за висотою гора Румунії; серед вершин Фегераша вищі лише Молдовяну, Негою, Віштя-Маре й Леспезь. Вершина лежить на межі повітів Сібіу та Арджеш, приблизно за кілометр на схід від льодовикового озера Бил (Lacul Bâlea) і за пів кілометра від озера Капра. Найближчі села — Кирцішоара та Арпашу-де-Сус — розташовані понад 14 км на північ, у Фегераській улоговині.
Угорська Вікіпедія звертає увагу на незвичне положення вершини: це єдина гора Фегераша понад 2500 м, що стоїть не на головному хребті, а трохи на північ від нього, на короткому відрозі. Тому гребеневий маршрут через неї не проходить — на вершину піднімаються окремим відгалуженням.
Як дістатися / маршрути
Винетаря-луй-Бутяну вважають однією з найлегших для сходження вершин Румунії заввишки понад 2500 м. Головна причина — висока вихідна позначка: улітку до озера Бил (близько 2035 м) можна доїхати Трансфегерашським шосе, а взимку, за англійською Вікіпедією, туди піднімаються канатною дорогою. Від озера до вершини — близько 1,5–2 годин ходу.
Стежка від озера Бил виводить на головний хребет до сідла Капра (Șaua Caprei) над однойменним озером. Звідти маршрут із синім хрестом веде через сідло Веюга (Șaua Văiuga) просто на вершину; до цього ж сідла з кару Веюга підходить і стежка із синьою крапкою. Повертаються зазвичай тим самим шляхом.
Що видно з вершини
За описом фото з вершини на Вікісховищі, з неї відкривається широка панорама гір Фегераш. Поблизу внизу лежать кари з озерами Бил, Капра й Капріца, на захід видно гребінь до Негою, на схід — масив Молдовяну, а на північ гори круто обриваються до Фегераської улоговини.
Природа та історія
Вершина піднімається над льодовиковими карами — заглибленнями, які в плейстоцені виорали льодовики; найбільше з озер у них — Бил, за угорською Вікіпедією, найбільше льодовикове озеро Фегераша. Схили вкриті кам'янистими розсипищами та високогірними луками.
Румунська Вікіпедія пояснює, що правильна назва — Vânătarea, а форма «Vânătoarea» («полювання») поширилася через незнання лише після 1954 року. Давнє слово «vânătare» означало далеку скелясту висоту синюватого відтінку; за іншим поясненням, так називали кам'янисті пасовища, непридатні для вівчарів. Угорська Вікіпедія наводить ще давнішу форму назви — Vânătaia lui Buteanu, тобто «синява Бутяну».
Безпека, сезон і правила
Хоча Винетаря-луй-Бутяну вважають одним із найлегших для сходження «двохтисячників-плюс» Румунії, це все одно відкрите високогір'я: гроза, туман і різке похолодання тут трапляються й улітку, тож виходьте зранку та за стійкої погоди. Узимку схили над озерами Бил і Капра лавинонебезпечні, і прогулянка перетворюється на зимовий альпінізм. Хребет Фегераша — не національний парк, а природоохоронна територія Natura 2000 «Munții Făgăraș» (ROSCI0122) з власним регламентом: ходіть лише маркованими стежками й забирайте сміття із собою. Високогірна ділянка Трансфегерашського шосе (DN7C) щороку закривається на холодний сезон; станом на листопад 2026 року дату відкриття не оголошено — перевіряйте повідомлення CNAIR. Узимку на високих гребенях великий ризик лавин — стежте за нівометеорологічним бюлетенем Національного метеорологічного управління Румунії (ANM) на meteoromania.ro.
У румунських Карпатах живе багато ведмедів. Рятувальники Salvamont радять не ходити поодинці, голосно розмовляти, щоб звір почув вас заздалегідь, тримати дистанцію й ніколи не підгодовувати тварин, зберігати їжу в щільних контейнерах подалі від намету; під час зустрічі не бігти й повільно відступати, не повертаючись спиною.
Рятувальна служба: національний диспетчер Salvamont 0SALVAMONT = 0725 826 668 і єдиний номер екстреної допомоги 112.
Цікаві факти
- Це єдина вершина Фегераша понад 2500 м, що лежить поза головним хребтом.
- Від озера Бил, куди влітку можна доїхати автомобілем, до вершини лише 1,5–2 години ходу.
- Поширена назва «Vânătoarea» («полювання») — помилкова: первісно гора звалася Vânătarea.
Фото: Utilizator:Mitrutpopoiu, Public domain; Krzysztof Dudzik-Górnicki (User:ToSter), CC BY-SA 3.0; Krzysztof Dudzik-Górnicki (User:ToSter), CC BY-SA 3.0; Mlefter (talk), CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons.
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Порубне – Сірет — автомобільний і пішохідний, цілодобово
- Дяківці – Раковець — автомобільний і пішохідний, цілодобово Вантажний рух не пропускають.
- Красноїльськ – Вікову-де-Сус — автомобільний і пішохідний, 08:00–20:00 Лише легкові авто до 3,5 т і пішоходи; не цілодобово.
- Солотвино – Сігету-Мармацієй — автомобільний і пішохідний, цілодобово Лише пасажирський рух: авто до 3,5 т і не більше 9 місць, пішоходи.
- Дякове – Халмеу — автомобільний, цілодобово Пішохідного пропуску немає.
Автомобілем
Рахів – Сібіу ≈390 км, ≈5 год 33 хв (пункт пропуску Солотвино – Сігету-Мармацієй); Івано-Франківськ – Сібіу ≈524 км, ≈7 год 52 хв (пункт пропуску Солотвино – Сігету-Мармацієй); Чернівці – Сібіу ≈435 км, ≈8 год 00 хв (пункт пропуску Дяківці – Раковець). Час — без черг на кордоні, за нашим маршрутом дорогами (GraphHopper, OSM).
Дані перевірено 03.11.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
Розташування на карті
Вода й укриття поруч
- Джерело під горою Єзерул Капрей (північно-східний схил)610 м · Не перевірено · 2 289 м
- Джерело під горою Єзерул Капрей (східний схил)670 м · Не перевірено · 2 240 м
- Джерело «Монумент комеморатив ши Фантана Кармен»1,3 км · Не перевірено · 1 876 м
- Джерело під горою Турнул-Виртопел (південний схил), 1 821 м1,4 км · Не перевірено · 1 821 м
- Джерело під горою Єзерул Капрей (південно-східний схил)1,5 км · Не перевірено · 1 907 м
- Джерело під горою Турнул-Виртопел (південний схил), 1 785 м1,5 км · Не перевірено · 1 785 м
- Притулок Билеа Тунель1,5 км · Не перевірено · 2 045 м
- Питна вода під горою Піскул-Билій1,5 км · Не перевірено · 2 037 м
- Притулок Сальвамонт Арджеш1,6 км · Не перевірено · 1 945 м
- Притулок Ферястра-Змейлор, 2 050 м1,7 км · Не перевірено · 2 050 м
- Притулок Ферястра-Змейлор, 2 047 м1,7 км · Не перевірено · 2 047 м
- Джерело під горою Палтіну (південний схил), 2 268 м2,3 км · Не перевірено · 2 268 м
Природа поруч
УсіКоментарі
Цікаве поруч
ВершинаКапра (Фегераш)висота 2 494 мменше 1 км від «Винетаря-луй-Бутяну»Zerge-csúcs, «Сернина вершина») — вершина заввишки 2494 м у горах Фегераш у Південних Карпатах, над озером Биля (Lacul Bâlea) і Трансфегерашським шосе.
ВершинаАрпашул-Маревисота 2 468 м3,6 км від «Винетаря-луй-Бутяну»Вона височіє над верхів'ям долини Арпашу, що спадає на північ, до Трансильванії, а на південь від неї лежить кар з озером Буда.
ВершинаМірчійвисота 2 470 м3,9 км від «Винетаря-луй-Бутяну»Біля самого підніжжя, на південному сході, лежить льодовикове озеро Поду-Джурджулуй, яке Munții Noștri називає також озером Мірчій, а на південь від вершини відходить...



