Полонина Ветлинська

Przełęcz Wyżna, droga wojewódzka 897 Wetlina – Ustrzyki Górne (wejście na szlak), Польща

Полонина Ветлинська (Połonina Wetlińska) — гірський масив і полонина в польській частині Західних Бещад, одне з найвідвідуваніших місць цих гір. Широкий трав'янистий хребет піднімається над лісами до 1255 м (вершина Рох, Roh); поряд — Осадзький Верх (1253 м) та скеляста Гасякова Скала (1232 м). На захід масив продовжує гора Смерек, відділена перевалом Орловича. Більша частина полонини належить до Бещадського національного парку, а букові праліси на її схилах входять до об'єкта ЮНЕСКО «Давні та первісні букові ліси Карпат».

Назву полонині дали австрійські картографи за селом Ветлина (Wetlina) біля її підніжжя, хоча пасовища тут ділили між собою кілька сіл — ще між війнами на верхів'ях випасали сотні голів худоби. У Першу світову війну тут тривали позиційні бої російських і австрійських військ. Вище 1050 м ростуть типові полонинні трави з рідкісними для Польщі східнокарпатськими видами, нижче — бучини. З полонини видно Полонину Царинську, Тарницю, Равки та словацькі й українські хребти.

Що побачити і що робити

«Хатка Пухатка» (Chatka Puchatka) — притулок на висоті 1228 м під Гасяковою Скалою, найвищий у Бещадах. Збудований 1952 року як військовий спостережний пункт, з 1956-го служить туристам, а від 1965 року має свою відому назву. Тут можна перепочити, сховатися від негоди, випити кави чи чаю, купити квиток до парку й підзарядити телефон; ночівля — лише в аварійних ситуаціях. Відкрито щодня з 8:00 до заходу сонця. Сміття тут не приймають — забирайте його з собою.
Перехід хребтом червоним Головним Бескидським шляхом: Кальниця — Смерек — перевал Орловича — Полонина Ветлинська — Береги Горішні (за маркуванням близько 5 год).
Природна стежка «Пельник» уздовж маркованих шляхів — із таблицями про полонинну рослинність.

Практична інформація

Найкоротший підйом — від перевалу Вижного (Przełęcz Wyżna) на дорозі Ветлина — Устрики Горішні: від притулку до перевалу за маркуванням 1 год 10 хв; від кемпінгу «Górna Wetlinka» — 1 год 55 хв; популярні також підйоми з Берегів Горішніх і Старого Села через перевал Орловича. Стежки кам'янисті й круті, з відкритою вітряною ділянкою на хребті — потрібні гірське взуття і теплий одяг; маленьким дітям і людям без досвіду краще обрати коротший маршрут від перевалу Вижного. У БНП вхід на шляхи платний цілий рік: за розпорядженням директора від 9 березня 2026 року квиток коштує 11 зл, пільговий — 5,5 зл, діти до 7 років — безплатно; купити можна в касах біля входів, онлайн або в самій «Хатці». Паркування авто на стоянках парку (Береги Горішні, Górna Wetlinka та інші) — 30 зл на день. Ходити дозволено лише від сходу до заходу сонця; собак на ці шляхи не пускають, дрони заборонені, велосипеди — тільки на дорогах загального користування. Узимку можлива ожеледь і лавинна небезпека — стежте за повідомленнями БНП і ГОПР. Найкращий час — з травня до жовтня; восени полонини руді й особливо гарні. Дані — станом на жовтень 2026 року.

Що поруч

На схід, за перевалом Вижнянським, — Полонина Царинська. Близько 15 км до дерев'яної церкви в Смільнику (ЮНЕСКО), а з Ветлини недалеко до водоспаду Шепіт і Бещадської лісової залізниці в Майдані.

Офіційний сайт: bdpn.gov.pl

Фото: Pudelek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Silar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; *fiedler*, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; Ilona Majewska, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Як дістатися з України

Пункти пропуску

Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово

Автомобілем

Львів – Сянік ≈168 км, ≈3 год 20 хв без черг: трасою на Шегині → пункт пропуску Шегині – Медика → Перемишль → DK28 через Бірчу до Сяніка (від кордону ≈83 км, ≈1 год 45 хв). Альтернатива — Краковець – Корчова: A4 до з'їзду Радимно, DK77 до Перемишля і DK28 (≈185 км від Львова, ≈3 год 25 хв). Просто в Бещади зручніше через Смільницю – Кросьценко: Львів – Самбір – Старий Самбір – кордон, далі DK84 через Устрики-Дольні до Сяніка (≈203 км, ≈5 год; від кордону ≈57 км). До Устрик-Горішніх зі Смільниці – DW896 (≈53 км від кордону, ≈1 год 40 хв; ≈200 км і ≈4 год 50 хв від Львова), до Ветліни – DW896 і DW897 (≈69 км від кордону; ≈216 км і ≈5 год від Львова). Із Сяніка: до Устрик-Горішніх ≈82 км (DK84 через Лесько, далі DW896, ≈1 год 35 хв), до Ветліни ≈72 км (DK84 до Леська, DW894 через Балигород і Цісну, DW897, ≈1 год 20 хв).

Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.