13-14 січня відбудеться Буковинський карнавал "Маланка у Вашківцях"
Вашківецька Маланка - 2017 - це унікальне явище в Україні. Раз на рік у містечку над Черемошем, Маланка гуляє так, що весь світ дивується. Починається свято увечері напередодні Старого Нового року, 13 січня 2017 року о 21:00. Тоді ледь не в кожній оселі всі - від хлопчиків і до статечних ґазд – перебираються у фантастичні маски та костюми та ходять від хати до хати. Так "переберії" віншують господарів та відганяють і задурюють всіляких злих духів та відьом.
На карнавал у Вашківці з усіх усюд щороку зїжджаються натовпи гостей з різних областей України. Тут можна не тільки оглянути оригінальні костюми та маски "переберій", а й просто добряче насміятися з найболючіших і найактуальніших проблем нашого життя. Закінчується свято очищенням водою - маланкарі йдуть до річки де гуртом купаються в ополонці. Стiльки химер i витiвникiв в один час i в одному мiсцi ви не побачите більше ніде!
Вашківецька Маланка - щорічне традиційне святково-театралізоване дійство, що проходить на Буковині в місті Вашківці 13-14 січня на старий Новий рік. Оригінальна назва "Переберія" - що означає перевдягання. Головні учасники дійства - Маланка, Козак, Бук Шандр, Українка, ведмеді, цигани, дід та баба - перевдягнені чоловіки та хлопці. Також кожного року з'являються нові персонажі, Маланка останніми роками часто відображає найгучніші події минулого року і показує їх у своєму баченні. Святкування у такому форматі відбувається вже понад 100 років.
Вашківчани так ретельно готуються до свята і так весело його відзначають, що чутка про це давно вже докотилася до всіх куточків України. І бажаючих приїхати на карнавал на честь Маланки і Василя щороку все більше. Свято отримало назву Переберія (переодягання). У ньому беруть участь тільки чоловіки з Вашківців.
Дійство починається 13 січня близько 8-9 години вечора, переодягнені виходять на вулиці міста збираються в групи, ходять від хати до хати, вітають з маланкою господарів садиби. В цей же час в Горішньому куті (умовно поділена частина міста) основні учасники дійства збираються в будинку поважного господаря. На подвірї постійно відбувається "борінка" - змагання ведмедів на те хто кого переборить. У кожного ведмедя є свій циган - це власник ведмедя.
Близько 22:30 всі ведмеді, цигани, козаки та букшандр виходять в напрямку Гнатишного кута, де буде відбуватись борінка між кутами. По дорозі переодягнені веселять глядачів дійства. Баби "пристають" до нереодягнених хлопців, ведмеді підкидають дівчат по дорозі, лякають дітей, а козаки в цей час наводять порядок в цьому хаосі. Дорогами проїжжають нараджені машини, з гучною музикою.
До речі, в самих уявленнях традиційно беруть участь тільки чоловіки, але поодиноко можна знайти переодітих жінок. Вікового обмеження немає - незважаючи на холодну пору року та ще й лютий мороз, на вулицях можна зустріти будь-яку нечисть, від малого до великого. Відбитися непросто. Якщо вас тільки злегка побили віником, вважайте - пощастило. Можуть і водою облити, і сажою вимазати.
Близько опівночі переодягнені Горішнього та Гнатишного кутів збираються поблизу межі між кутами і проводять там борінку, в якій беруть участь близько ста переодітих людей. Далі дійство переміщається на перехрестя трьох кутів на Хрестовій дорозі, біля хлібзаводу. Ведмеді змагаються один з іншим. Всі жартують, танцюють, забавляються, забувши на дві доби про всі побутові проблеми.
Без перебільшення для багатьох людей це найулюбленіше свято року.
Близько 3 години ночі частина переодітих маланкувальників відправляється на кілька годин відпочити, щоб о 8 ранку продовжити дійство, а решта гуляє всю ніч, мандруючи від оселі до оселі, колядують, маланкують, та влаштовують "показухи" на подвірї господаря.
А на світанку карнавал переміщається на дороги - зустрічати приїжджих. І до самого вечора через село не просто буде проїхати - ряджені «ловили» машини, автобуси, навіть велосипедистів, і буквально заставляли їх приймати участь в гуляннях. Натомість - щедро посипали пшоном, бажаючи багатого і щасливого року.
Учасники розігрують сатиричні комедійні сценки з повсякденного життя та голосних світових подій.
До цього знаменитого місця веде вулиця Койнаша, що починається за залізничним переїздом біля автостанції. Обов’язковим атрибутом святкування є купання учасників Маланки у маленькій річці Теплиці, яка бере свій початок з підземних нір, тому зимою вона ніколи не замерзає і тече через Горішній кут. Під час купання маланкарі очищуються від нечистої сили, яка могла «прилипнути» до них під час маланкування і вигнання злих духів. Ігнорувати процедуру купання забороняється. Тим більш, що від цього ритуалу ще жодна людина не застудилася - стверджують місцеві жителі, так воно і є.
До свята готуються по різному. Хтось починаючи з передвечіря 13 січня, а хтось і весь попердній рік, малюючи ескізи, шиючи костюми. Це може обійтись тим, що потрібно вибрати відповідну маску та знайти підходящу одежу в коморі. А може й обійтись в 10 000 грн. на пошиття кустюмів та нарадження транспортного засобу, на яких полюбляють розїжжати сучасні маланкувальники.
Як доїхати у Вашківці на Маланку? Приїхати в Чернівецьку область, Вижницький район, місто Вашківці на 13-14 січня. Координати GPS: Широта 48°22'50.25"Пн, Довгота 25°29'57.52"С, посилання на google-карті. Якщо немає де переночувати, заздалегіть забронювати готель.
Чому Вашківці? Колись маланку святкували в усій Україні, але на початку минулого століття ця традиція зникла. А от колишньому власнику містечка графу Петріно ця традиція дуже подобалась. Він нагороджував власника найкращої маски - так, що той грівся в променях слави увесь наступний рік, а всім, хто взяв участь в карнавалі, виставляв бочку горілки і бочку пива.
А подальшими часами Вашківецьким людям подобалось брати участь в маланці. За часів радянської влади, маланку у Вашківцях намагались придушити, але в той час в людей з'являлось тільки більше ентузіазму переодягатись. Проте можна почути, що першими ініціаторами проведення Маланки на сьогоднішньому рівні були члени товариства «Січ» Осип Безпалко та Іван Герасимович, які з використанням новорічних масок зуміли передати найбільш цікаві сторінки життя містечка упродовж року.
Як би там не було, але на фестиваль кожен рік на старий Новий Рік до Вашківців з’їжджаються десятки тисяч людей з Буковини, багатьох куточків всієї України та, навіть, з далекого зарубіжжя. А щороку шанувальників цього дійства карнавалу стає все більше і більше, тому що Маланка це справжній зимовий карнавал у Вашківцях Чернівецької області. Тому вашківчани готуються до цього дня упродовж цілого року: пишуть сценарії, готують маски, шиють святковятковий одяг. Безумовно, варто хоча б раз у житті відвідати це свято українських народних традицій. У значної частини людей у Вашківцях - це найголовніше свято року, яким вони гордяться.
Ласкаво просимо в карнавальну столицю України: місто Вашківці, Вижницький р-н, Чернівецька область!
