Чемериця біла
Рослина отруйна: не куштуйте і не зривайте її, після контакту вимийте руки. У разі отруєння телефонуйте 103 або 112.
Опис
Чемериця біла — одна з найпомітніших рослин карпатських полонин. Вона росте на субальпійських і гірських луках, біля колиб, кошар і стаєнь, у високотрав'ї та на вологих місцях біля потоків. Худоба чемерицю не їсть, тому навколо літніх стоянок вона часто утворює густі зарості.
Рослина 50–150 см заввишки з товстим прямим стеблом. Листки великі, широкоеліптичні, поздовжньо-складчасті, ніби гофровані, зверху гладенькі, знизу опушені; розташовані по спіралі, чергово. Квітки дрібні, зсередини брудно-білі, ззовні зеленуваті, зібрані у велику розлогу волоть на верхівці. Цвіте в червні — серпні.
Уся рослина дуже отруйна, особливо кореневище: алкалоїди чемериці знижують тиск, сповільнюють серцевий ритм, спричиняють блювання, судоми й можуть бути смертельними. Під час сушіння отрута не руйнується, а навпаки, концентрується.
Найнебезпечніша плутанина — з тирличем жовтим, червонокнижною рослиною тих самих полонин, корінь якого колись копали для гірких настоянок. До цвітіння їхні розетки дуже схожі. Головна відмінність — листки: у тирличу вони супротивні, парами, гладенькі з обох боків, із дуговими жилками; у чемериці — чергові, по спіралі, складчасті й опушені знизу. Тирлич цвіте яскраво-жовтим, чемериця — білувато-зеленою волоттю.
Де в Карпатах
Карта показує, де вид фіксували натуралісти (GBIF, записи з ліцензіями CC0 і CC BY), а не всі місця, де він живе. Українські Карпати вивчено слабше, тож біла пляма ще не означає, що виду там немає.
- Країни
- Словаччина · Румунія · Україна · Польща · Чехія · Угорщина
- Масиви
- Західні Татри, Низькі Татри, Високі Татри, Велика Фатра, Мала Фатра, Живецькі Бескиди, Словацькі Рудні гори, Словацький рай, Бєлянські Татри, Воловські гори
- Висотні пояси
- Букові ліси (600–1200 м) · Хвойні ліси (1200–1600 м) · Субальпійський пояс (1600–1900 м)
Коли побачити
| січ | лют | бер | кві | тра | чер | лип | сер | вер | жов | лис | гру | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Цвітіння | ||||||||||||
| Плоди |
За спостереженнями натуралістів у Карпатах (iNaturalist, research grade): що темніша клітинка, то частіше вид бачать у цьому місяці.
Безпека
Уся рослина дуже отруйна, особливо кореневище; сушіння отруту не руйнує. Не плутайте з тирличем жовтим. За підозри на отруєння телефонуйте 103 (або 112).
Схожі види — як не сплутати
Листки супротивні, гладенькі, з дуговими жилками; квітки яскраво-жовті кільцями на стеблі. У чемериці листки чергові, складчасті й опушені знизу.
Охорона і правила
Не охороняється.
Часті запитання
Чи отруйна чемериця біла?
Так, дуже. Отруйні всі частини, особливо кореневище, а сушіння отруту не руйнує.
Як відрізнити чемерицю від тирличу жовтого?
У чемериці листки чергові, по спіралі, складчасті й опушені знизу, квітки білувато-зелені. У тирличу листки супротивні, гладенькі, з дуговими жилками, а квітки яскраво-жовті.
Де фіксували поруч
СкладнийБагатоденнийс. Лумшори кільцевийчерез вдсп. ВоєводинПрофіль висоти441–1 474 м30,6 кмнабір 2 256 м≈ 12 год ходу
СереднійДводеннийс. Синевирська Поляна до пол. Гичачерез с. СвободаПрофіль висоти859–1 285 м16,8 кмнабір 458 м≈ 5 год ходу
СкладнийДводеннийс. Тухля до смт. Славськечерез г. МаківкаПрофіль висоти521–1 090 м23,2 кмнабір 1 065 м≈ 8 год ходу
СкладнийБагатоденнийМаркованийс. Пашківці кільцевийчерез г. Гостра Гора, вдсп. ВоєводинПрофіль висоти465–1 472 м29,9 кмнабір 1 817 м≈ 11 год ходу
ЛегкийОдноденнийМаркованийПолонина Руна до с. Пашківцічерез ур. ПрелукаПрофіль висоти472–1 480 м13,1 кмнабір 88 м≈ 3,5 год ходу
СереднійДводеннийс. Либохора до с. Козаківкачерез г. МатагівПрофіль висоти583–1 217 м22,4 кмнабір 700 м≈ 7 год ходуМаршрути й вершини, поблизу яких вид фіксували натуралісти (GBIF, iNaturalist), з урахуванням висоти й середовища. Побачити не гарантовано.
Схожі види
Джерела
GBIF · iNaturalist · Wikidata · Дані про поширення: GBIF.org (записи з ліцензіями CC0 і CC BY), iNaturalist; назви й ідентифікатори: Wikidata (CC0). Текст: Karpaty.rocks, перевірено 09.11.2026.
