Будинок-корабель (Шифа), Чернівці

Найближче проживання

Дім-корабель - це родзинка всіх архітектурних пам'яток Чернівців, яка розташована на перетині вулиць Головної та Шолом-Алейхема. Це один з перших кам'яних будинків, споруджений наприкінці XIX століття, який і досі називають на старий манер - "шифа", що в перекладі з німецької означає "корабель". Будинок дійсно нагадує корабель. Звужений фасад, що, наче ніс корабля, спрямований на південь, палуба на другому поверсі у вигляді просторого балкону і маленька башта, що нагадує щоглу, безумовно, створюють в уяві жителів та гостей міста цікавий образ шедевру суднобудування та викликають зацікавленість у його історії.

Будинок "Корабель" у місті Чернівці був зведений у еклектичному стилі наприкінці XІX ст., за іншими даними – на початку XX ст. за проектом чернівецького архітектора Еліаса Папста. Його будівничим вважається один з найвідоміших тогочасних архітекторів – Юліус Бохнер. Будинок розташувався неподалік від двох храмів - костелу Воздвиження Чесного Хреста та церкви святої Параскеви.

Ця оригінальна споруда, яка домінувала у архітектурі всього району, має ще одну назву будинок–Шіфа, що у перекладі з німецької мови означає "будинок-корабель". І не безпідставно. Були часи, коли це місце для зустрічей було популярніше, ніж площа біля Міської ратуші. Проте не лише цим славиться корабель. Завжди цікаво доторкнутися до історії та пізнати як "народився" цей шедевр. Існує декілька легенд. Звичайно, втілити задум, пов’язаний з морем, може лише людина, насправді закохана та причарована ним. Отже, жили два брати, котрі займалися моряцькою справою. Проте роки минали та з їх плином потрібно було завершувати покоряти морські безкраї широти. Саме тоді вони вирішили оселитися в будинку, який нагадував би їм про славне минуле. Звичайно, таку мрію потрібно ще втілити у життя! Так і промандрували вони через пів-Європи у пошуках відповідного місця. І саме в Чернівцях знайшли те, що шукали. Саме тут їх будинок-корабель міг «виринати» з хвилі-гори. На славу попрацював і архітектор, ім’я котрого поховала історія. В самому будинку геть не відчувається те, що його звели на пагорбі. Його оздоблюють химерні скульптури, та на носі корабля розміщена голова лева, з котрого тече вода. За Румунії це було єдине місце, де можна було безоплатно напитися питної води. На палубі-балконі були два штурвали, біля котрих брати кожного ранку згадували минувші дні, тримаючись за них та вглядаючись в далечінь. Інша історія появи даного шедевру пов’язана з тим, що поблизу розміщувався популярний шинок "Zum Goldenen Shiff" ("Під золотим кораблем"), а сам будинок звівся вже в останні роки ХІХ сторіччя.

Існує також більш правдоподібна версія, що будинок-корабель споруджений на честь сумнозвісного корабля "Титанік". На той час Чернівці були розвинутим європейським містом, відомо, що у його касах можна було придбати квитки на легендарний корабель, а серед пасажирів "Титаніка" знаходилися також і буковинці. Саме на початку XX ст. розпочалася перша хвиля еміграції із Західної України до США, Бразилії та Канади. Із загибеллю найбільшого корабля того часу – "Титаніка" пов'язано чимало містичних таємниць. Одні вважають, що тут перевозили фатальну єгипетську мумію, існують також припущення, що передбачення про загибель корабля існувало ще за 14 років до закінчення його будівництва. У зв'язку з цим після 1912 році у Європі, яка була шокована страшною трагедією, розпочалося будівництво будинків-кораблів, що ми також спостерігаємо у головному місті Буковини.

Величний будинок-лайнер у Чернівцях не належить до жодного з архітектурних стилів. Ця незвична споруда у вигляді корабля увінчана високою вежею-ліхтарем, яка символізує щоглу. Її звужений фасад спрямований на південь. Носова частина декорована головою лева, а по периметру знаходяться міфічні створіння – грифони, які символізують пильність. У минулому з фонтану, який мав вигляд лев'ячої пащі, і знаходився у носовій частині, лилася питна вода. Про мореплавство також нагадують зображення дельфінів і водоростей. Другий поверх нагадував корабельну палубу з містком, штурвалом і кермом. За історичними даними будинок Шифа був споруджений для чернівецького купця-домовласника єврейського походження Мозеса Шлефера. Загалом, незвичайна споруда у вигляді корабля викликає подив та здивування у туристів та подорожуючих.

Пережив цей будинок і важкі румунські та радянські часи. Руйнівна буря тодішньої політики пошкодила фасад будинку, з нього зникли певні декоративні елементи, а лева посадили у цегляну клітку. На ній вивів рекламний щит. Звільнили лева на сторіччя з дня народження Леніна. Тепер тут знову можна було напитися води. Мало кому відомо, але люди пліткують, що один заможний купець сховав свої статки від влади у підвалах корабля. Подейкують, що вони до сих пір чекають на свого господаря, проте віднайти їх зможе лише той, хто відгадає таємницю їх сховку.

Житловий будинок "Шіфа" у Чернівцях входить до складу архітектурного комплексу Гауптштрассе (ансамбль вул. Головної), вирізняється екстраординарністю своїх форм і належить до пам'яток архітектури місцевого значення. На даний час будинок відреставровано. Корабель далі чарує собою всіх небайдужих. Цей лайнер прямує вже століттями з минулого в майбутнє, залишаючися візиткою міста. Поруч варто оглянути ще два старовинні будинки - будинок генерал губернатора і так званий будинок полковника. Обидві споруди значно старіші, датуються ще кінцем 18 століття.

Чернівці - столиця Буковини. Одне з найкрасивіших і приємніших українських міст. Тут один з найкрасивіших в країні залізничний вокзал, Храм Святої Параскеви Сербської, Воздвиженський костел, будинок-корабель, Міська ратуша (кожного дня 12:00 з башти лунає мелодія "Марічки" у виконання трубача), художній музей, далі вулиця Кобилянської, німецький народний дім, вірменський і Успенський храм (найстаріша кам'яна українська греко-католицька церква в Чернівцях), театральний майдан і театр ім. Кобилянської, Єврейський народний дім, Чернівецький університет (включений до переліку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО), Турецька площа (Чернівці побували у складі Туреччини, Модови, Румунії, Австро-Угорщини, СРСР, Русі, України), великий ровер, затишні вулички і бруківка, так звана П'яна церква, будинок Назарія Яремчука, далі ще один будинок-корабель, два будинки із однаковим номером (тут мешкала Ольга Кобилянська), будинок де мешкав Володимир Івасюк, рожевий храм - Собор Святого Духа.
Пам'ятки Чернівців
Миколаївська дерев'яна церква (з 1607, реставрувалася 1954);
кам'яна церква Святого Юрія на гіркоту (1767 в бароковому стилі);
дерев'яна Троїцька церква в маглів (тисяча сімсот сімдесят чотири), перенесена в 1874 в Клокучка;
дерев'яна Успенська церква на Калечанке (1783);
міська ратуша з двоповерховою 45 метровою вежею в стилі ампір (1843-1847, архітектор А. Микулич), тепер міська рада;
українська греко-католицька церква (1825-1830 у стилі бароко);
кафедральний собор у візантійському стилі (1844-1864, архітектор Ролл);
церква святої Параскеви в псевдороманському стилі, закінчена 1 862 (архітектор А. Павловський);
резиденція буковинських митрополитів - з 1956 одну з будівель Чернівецького університету);
вірмено-грегоріанському церква (1869-1875, архітектор Й. Главка);
корпус Чернівецького університету (1874-1875);
єзуїтський костел в неоготичному стилі (1893-1894);
залізничний вокзал (1898-1903) в стилі модерн;
міський театр (1904-1905, архітектори Ф. Фельнер і Г. Гельмер) у стилі віденського бароко з елементами модерну (тепер музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської) і інші.