Прорив Горнаду
Каньйон, який відкрили для туристів лише 1974 року
Прорив Горнаду (Prielom Hornádu) — разом з ущелиною Суха Бела та оглядовим майданчиком Томашовський вигляд (Tomášovský výhľad) найвідоміше місце національного парку Словацький Рай. Це каньйоноподібна долина верхньої течії річки Горнад завдовжки майже 12 км: від гирла потоку Велька Біла Вода (Veľká Biela voda) через туристичний центр Чінгов (Čingov) до села Сміжани (Smižany). Річка тут відокремлює так звану окраїнну смугу від центральної частини парку. Подекуди долина звужується до кількох метрів, а скелясті береги здіймаються до 150 м.
Довгий час пройти каньйоном від початку до кінця було неможливо. Лише 1974 року рятувальники Гірської служби завершили стежку, яка й сьогодні вважається однією з найефектніших у Словацькому Раю. Ще 1964 року Прорив Горнаду оголосили національним природним заповідником площею 290 га — його охороняють за виразні скельні форми, багату флору й фауну та красу краєвиду.
Що побачити і що робити
- Стежка над водою — у найвужчих місцях вона переходить на металеві сходинки, прикріплені до скелі, і ланцюги; через річку перекинуто кілька підвісних містків, зокрема біля Летановського млина (Letanovský mlyn).
- Оглядові місця Томашовський вигляд, Іргік (Ihrík) і Сов’яча скеля (Sovia skala) з панорамою каньйону.
- Перехід до Кляшторської ущелини, яка виводить на Кляшториско з руїнами картузіанського монастиря.
- Навчальна стежка завдовжки 22 км (близько 7 годин) із 16 зупинками; її можна розділити на два кільцеві маршрути від Горла Горнаду (Hrdlo Hornádu) чи від Чінгова до Трстеного потоку.
- Сплав на каяках, каное, надувних човнах чи сапах улітку, коли достатньо води.
Уздовж стежки є лавки й кілька джерел питної води. Узимку, коли лід достатньо товстий, замерзла річка стає льодовою стежкою для пішоходів, лижників і ковзанярів.
Практична інформація
Каньйон доступний цілий рік. Головні входи — туристичні центри Подлесок (Podlesok, біля Грабушиць) і Чінгов, а також села Летановці та Спиські Томашовці, де є залізничні станції; автобуси зупиняються біля Подлеска, Чінгова й Грабушиць. Перехід Подлесок – Чінгов має 10,9 км (близько 4 годин), Подлесок – Летановці — 8,2 км (2 год 50 хв), Летановці – Чінгов — 6,4 км (близько 2 годин). Біля входу треба сплатити збір парку: 3 € для дорослих, 2 € для дітей 6–15 років і людей 65+. Паркування в Подлеску коштує 6 € за день, на Чінгові — 5 € за день.
Маршрут не складний технічно, але на ньому є драбини й металеві сходинки, тож потрібне міцне взуття. Для собак він не підходить: за правилами парку пси мають бути на повідку й у наморднику, а драбинами вони не пройдуть. Перед виходом перегляньте стан ущелин на сайті парку — у 2026 році Прорив відкритий, але попереджають про ризик падіння дерев. Ночувати в наметі можна лише в кемпінгах.
Що поруч
З Подлеска починається найпопулярніша ущелина парку Суха Бела з водоспадами й драбинами. На південь, за Словацьким Раєм, лежить Добшинська льодова печера, а на схід — Спішський Град.
Офіційний сайт: npsr.sk
Фото: Jerzy Opioła, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; Petr Kraumann, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; Margoz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Fry72, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Ladabohac, CC0, Wikimedia Commons.
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Ужгород – Вишнє Нємецьке — автомобільний, цілодобово
- Малий Березний – Убля — автомобільний, цілодобово Для легкових авто й автобусів; пропуск пішоходів ДПСУ не підтверджує, вантажівки до 3,5 т.
- Малі Селменці – Вельке Слеменце (пішохідний) — пішохідний, 09:00–21:00 за київським часом Лише пішоходи й велосипедисти; до Татр звідси без власного транспорту незручно.
- Чоп – Чєрна-над-Тисою (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
З Ужгорода ≈182 км, ≈2 год 45 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 через Собранці й Михайлівці до Кошиць → автомагістраль D1 через Пряшів до з'їзду біля Левочі → дорогою 533 до Спішської Нової Вес (від кордону ≈177 км, ≈2 год 30 хв). Зі Львова через Ужок і Ублю ≈407 км, ≈6 год 40 хв; через Польщу (Краків – Новий Тарг) ≈496 км, ≈6 год 20 хв. Для D1 потрібна е-віньєтка (eznamka.sk).
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
Розташування на карті
Коментарі
Маршрути поруч
Всі маршрути
ЛегкийОдноденнийМаркованийСтежка Гірської службиПрофіль висоти515–578 м8,6 кмнабір 116 м≈ 2,5 год ходуменше 1 км від «Прорив Горнаду»
СереднійОдноденнийМаркованийСміжани, зупинка гирло ГорнадуПрофіль висоти483–667 м13,5 кмнабір 422 м≈ 4 год ходуменше 1 км від «Прорив Горнаду»
ЛегкийОдноденнийМаркованийКисель, гирло Кляшторська ущелина, гирлоПрофіль висоти538–801 м2,7 кмнабір 234 м≈ 1 год ходуменше 1 км від «Прорив Горнаду»Цікаве поруч
ВодоспадКляшторська ущелина та її водоспадиЛетановціменше 1 км від «Прорив Горнаду»Кляшторська ущелина (Kláštorská roklina) — одна з найкоротших, але й найживописніших ущелин національного парку Словацький Рай на Спіші.
Історична пам’яткаКляшториско — руїни картузіанського монастиряЛетановці1 км від «Прорив Горнаду»Кляшториско (Kláštorisko) — широке плато на висоті 760 м у хребті між Чертовою Сіготтю (Čertova sihoť) і плато Глац (Glac), одне з головних туристичних осередків на...
ВодоспадУщелина Кисель та її водоспади: феррата, Малий і Великий КисельЛетановці1,9 км від «Прорив Горнаду»Кисель (Kyseľ) — одна з найхарактерніших і найвідвідуваніших ущелин Національного парку Словацький рай (Slovenský raj) на сході Словаччини.Крафт поруч
Усі крафтові місця
Кінні прогулянкиРанчо «У Трапера» в Подлеску: кінні прогулянки Словацьким раємГрабушиці3,8 км від «Прорив Горнаду»Подлесок (Podlesok) — туристичне містечко на північному краю національного парку Словацький рай, що належить до села Грабушиці (Hrabušice).
Пиво й пивоварніМініпивоварня «Татрас» у ПопрадіПопрад14 км від «Прорив Горнаду»Мініпивоварня «Татрас» (Minipivovar TATRAS) — ресторанна пивоварня на головній площі Попрада, площі святого Егідія (Námestie sv.
Аквапарки й термальні басейниТермальний парк ВрбовВрбов14 км від «Прорив Горнаду»Термальний парк Врбов (Thermal Park Vrbov) — одне з найвідоміших термальних купалищ Спіша, на південній околиці села Врбов, приблизно за 6 км (навпростець) від...
Аквапарки й термальні басейниАквапарк AquaCity PopradПопрад15 км від «Прорив Горнаду»AquaCity Poprad — великий цілорічний аквапарк і велнес-комплекс у місті Попрад, за кілька хвилин від центру; до Високих Татр звідси, за даними комплексу, близько 15...
Колиби й гуцульська кухняСпіський салаш під Спіським градом: бриндзові галушки з 1964 рокуСписька капітула23 км від «Прорив Горнаду»Між Спіським градом (Spišský hrad) і Спіською Капітулою, на краю рівнини під травертиновим пагорбом Сіва Брада (Sivá brada), стоїть дерев’яний Спіський салаш (Spišský...
Аквапарки й термальні басейниКліматичні курорти Високих Татр: Новий Смоковець, Полянка, КотлінаВисокі Татри25 км від «Прорив Горнаду»Новий Смоковець (Nový Smokovec) — найвідоміший із кліматичних курортів Високих Татр. Він постав серед смерекового лісу на висоті близько 1010 м, південно-західніше від...